The Dhikr Library · 2 min read
Astaghfirullah: what it means and how to say it
Astaghfirullah means “I seek Allah’s forgiveness.” It is a short way to ask Allah to forgive you, and it can be said without a counter or a special setting. The Qur'an tells the person who has done wrong and then seeks Allah's forgiveness that they will find Him forgiving and merciful (Qur'an 4:110).
The short phrase and its source
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Astaghfirullah
Approximate meaning: I seek Allah's forgiveness.
This is istighfar: asking Allah for forgiveness. The Prophet ﷺ also spoke of asking Allah's forgiveness and turning to Him in repentance more than seventy times in a day (Sahih al-Bukhari 6307, sahih). The narration describes his practice; it is not a requirement that every reader choose seventy as a daily target.
When should you say it?
There is a specific after-prayer practice: Thawban reported that the Prophet ﷺ sought forgiveness three times when he finished the prayer. The same report explains the short wording above (Sahih Muslim 591, sahih). Our adhkar after salah guide puts this in its place alongside the other reported remembrances.
You can also ask forgiveness during the rest of your day. The Prophet's frequent daily istighfar in Bukhari 6307 shows this is not confined to the moments after salah. If you want a longer, sourced supplication, read Sayyid al-Istighfar, reported in Sahih al-Bukhari 6306. That page has its complete Arabic, transliteration and meaning.
A small personal practice
Suppose you spoke sharply during a busy morning. When you have a quiet moment, acknowledge it, ask Allah's forgiveness with Astaghfirullah, and take a practical step to repair the conversation. Later, you might pause at the end of your workday and say it again with attention. These pauses are personal examples, not prescribed times or counts.
A counter can help you stay attentive if you choose a personal goal, but the words are more important than a streak. For a way to set up a count without confusing your own target with a reported one, see how to use a digital tasbih.
Keep a quiet reminder close
Dhikr for iPhone has a digital tasbih counter and personal dhikr goals. The app is free to download; using its features requires an active subscription.
This page is educational. The sample routine is a personal suggestion; the cited Qur'an verse and sahih narrations are its religious sources. Translation and pronunciation are approximate. Consult qualified scholars for religious rulings.