The Dhikr Library · Ramadan 2027 · 6 min read

Duas from the Qur'an for Ramadan

Good duas from the Qur'an to make in Ramadan include the prayer for good in this life and the next (Qur'an 2:201), the prayer of Adam and his wife for forgiveness (Qur'an 7:23), the call of Yunus from the darkness (Qur'an 21:87) and the prayer of Ibrahim and Isma'il that Allah accept their work (Qur'an 2:127); this page gives each of them, and more, in Arabic with transliteration and meaning.

Why Ramadan is a time for these duas

Ramadan is the month in which the Qur'an was sent down (Qur'an 2:185), and in the middle of the verses on fasting Allah says that He is near and responds to the person who calls on Him (Qur'an 2:186). For the reported words at iftar, see the dua for breaking the fast.

A practical way to use this page: choose one or two duas each day and read their meanings before repeating them. For example, after a difficult commute home, you might use the prayer for a steady heart; after helping prepare iftar, you might ask Allah to accept your work. This is a personal way to organize the words, not a prescribed Ramadan sequence. You do not need to learn them all at once.

For good in this life and the next

رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhaban-nar

Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.

In the Qur'an this is the prayer of those who ask Allah for the good of both lives. You can also read the dedicated page for this dua.

Source: Qur'an 2:201. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

For forgiveness

رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

Rabbana zalamna anfusana wa il-lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin

Our Lord, we have wronged ourselves. If You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers.

The words of Adam and his wife (peace be upon them) as they turned back to Allah after eating from the tree.

Source: Qur'an 7:23. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Rabbana innana amanna faghfir lana dhunubana wa qina 'adhaban-nar

Our Lord, we have believed, so forgive us our sins and protect us from the punishment of the Fire.

The Qur'an gives this as the prayer of those mindful of Allah, who are patient, truthful and devout, who spend in charity, and who seek forgiveness before dawn.

Source: Qur'an 3:16. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Rabbighfir warham wa anta khayrur-rahimin

My Lord, forgive and have mercy, for You are the best of those who show mercy.

The closing verse of Surah al-Mu'minun, where Allah tells the Prophet ﷺ to say these words.

Source: Qur'an 23:118. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

In distress or regret

لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin

There is no god but You. Glory be to You. I have truly been one of the wrongdoers.

The call of Yunus (peace be upon him) from within the darkness, after he had gone off in anger. Read the dedicated page for this dua for its verse in context.

Source: Qur'an 21:87. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

For a steady heart and an easier path

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana mil-ladunka rahmah, innaka antal-Wahhab

Our Lord, do not let our hearts swerve after You have guided us, and grant us mercy from Yourself. You are the Ever-Giving.

In the Qur'an this is the prayer of those who are firmly grounded in knowledge. It asks Allah to keep the heart from turning away once it has been guided.

Source: Qur'an 3:8. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى
وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى
وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى
يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى

Rabbishrah li sadri, wa yassir li amri, wahlul 'uqdatan min lisani, yafqahu qawli

My Lord, open my heart for me, make my task easy for me, and untie the knot from my tongue, so they may understand my words.

The prayer of Musa (peace be upon him) when Allah sent him to speak to Pharaoh. It is a general prayer for courage and clear speech.

Source: Qur'an 20:25–28. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

For your parents, your family and other believers

رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا

Rabbirhamhuma kama rabbayani saghira

My Lord, have mercy on them both, as they raised me when I was small.

The verse tells the reader to be humble toward both parents and to say this prayer for them. The Arabic refers to both parents together. See the dedicated page for this dua.

Source: Qur'an 17:24. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama

Our Lord, grant us the comfort of our eyes in our spouses and our children, and make us an example for those who are mindful of You.

The Qur'an lists this among the prayers of the servants of the Most Merciful.

Source: Qur'an 25:74. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Rabbanaghfir lana wa li-ikhwaninal-ladhina sabaquna bil-iman, wa la taj'al fi qulubina ghillal-lil-ladhina amanu, Rabbana innaka Ra'ufur-Rahim

Our Lord, forgive us and our brothers and sisters who came before us in faith, and do not place in our hearts any grudge toward those who believe. Our Lord, You are Most Kind, Most Merciful.

The Qur'an gives this as the prayer of those who came after the first believers.

Source: Qur'an 59:10. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

For Paradise and a good end

رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

Rabbibni li 'indaka baytan fil-jannah, wa najjini min Fir'awna wa 'amalih, wa najjini minal-qawmiz-zalimin

My Lord, build me a house near You in Paradise, save me from Pharaoh and his deeds, and save me from the wrongdoing people.

The prayer of the wife of Pharaoh, whom Allah sets out as an example for the believers.

Source: Qur'an 66:11. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ تَوَفَّنِى مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ

Fatiras-samawati wal-ard, anta waliyyi fid-dunya wal-akhirah, tawaffani muslimaw wa alhiqni bis-salihin

Originator of the heavens and the earth, You are my Protector in this world and the Hereafter. Let me die as one who has submitted to You, and join me with the righteous.

Part of the prayer of Yusuf (peace be upon him) after Allah reunited him with his parents and brothers.

Source: Qur'an 12:101. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

For acceptance, at the end of the month

At the end of a good deed, you can ask Allah to accept it with the words Ibrahim and Isma'il said as they raised the House. The dua continues in the next verse (Qur'an 2:128).

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Rabbana taqabbal minna, innaka antas-Sami'ul-'Alim

Our Lord, accept from us. You are the All-Hearing, the All-Knowing.

The prayer of Ibrahim and Isma'il (peace be upon them) as they raised the foundations of the House. It is a general prayer for any good deed to be accepted.

Source: Qur'an 2:127. Qur'an. Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0).

Save a few to revisit

Dhikr for iPhone has a searchable dua library with Arabic, transliteration and meaning. You can save the duas you want to revisit during Ramadan. The app is free to download; using its features requires an active subscription. For a short nightly routine, see the last ten nights guide.

Download on the App Store

This page is educational. The grouping by theme and the suggestion of one or two duas a day are practical aids, not a prescribed order or time. Qur'an Arabic: Tanzil Uthmani text (tanzil.net, CC BY 3.0). Translations are approximate; consult qualified scholars for religious rulings.

← All articles in the Dhikr Library